Hockey and Aussie rules!

G'day mates!

Fait un ti-boute! Ca va faire un an qu'on est parti du Québec dans 2 semaines et demie... Déjà! Ça passe très vite, mais en même temps, on a hâte de vous revoir!

La fin de semaine dernière était une FDS de trois jours. C'était le "Coutry week" pour mon équipe de hockey. Eh oui, je joue au hockey depuis 1 mois et demi. En fait, je vais aux pratiques depuis un mois et demi et j'ai joué deux parties. J'ai voulu essayer ce sport un peu bizarre en faisant une seule pratique sans aucun espoir d'entrer dans l'équipe, mais j'ai immédiatement embarqué grâce au fait que j'ai déjà joué au hockey sur glace. Encore un nouveau sport, et encore du nouveau monde, des noms à retenir, mais ca permet d'élargir le cercle de connaisances.
Ok, c'est différent du hockey sur glace, mais la technique pour frapper la balle est très proche, et avec des ressemblances au swing de golf et du baseball... Anyway l'équipe a accepté d'accueillir le French-Canadian (ou Frenchy comme certains m'appelle) pour voir à quel point les canadiens sont violents dans leurs sports!! héhé

Eh bien, ils ont été servis!! Le premier match que je joue est contre l'équipe d'une ville de South-Australia à 2h de route; on me remet un uniforme, et on me dit à quelle position je vais jouer. À ce moment je ne connais aucune règle sauf du fait qu'il ne faut pas tapper sur le baton de l'adversaire lorsqu'il a la balle. C'est tout! Ainsi, on me pointe un joueur et me dit: c'est lui que tu couvre! NE le laisse pas faire de but! J'embarque sur le terrain et je cours dans sa direction, pendant que je m'approche, il recoit la balle et courre vers le but; je fais un crochet et le frappe de plein fouet.

Le pauvre bougre vole un instant et tombe sur le côté avec moi par dessus. Plus ou moins accidentel car le terrain est du faux gazon arrosé d'eau = glissant. Et j'avais mal calculé ma trajectoire... Peu importe l'intention, l'arbitre me siffle, et les partisants de Portland sont en délire! Je reçois donc un carton vert après mes 5 premières minutes de jeux!!! À mon retour à la job, mes collègues venaient me voir en disant: hey, il parait que tu as été expulsé du hockey pour violence!!! J'ai donc réalisé que l'histoire gagnait en proportion et que bientôt on dirait que j'Ai fait de la prison pour avoir mangé le foie du goaler de l'équipe adverse.

Ma réputation était faite, et celle des canadiens violents sauvée. À chaque nouvelle personne à qui je parle, ils disent tous qu'ils veulent jouer au hockey sur glace, et voir une bataille sur glace!!! J'ai le respect de l'adversaire qui garde ses distances.

Le field hockey est ainsi: le baton est court, en matériaux composites et a un petit bout recourbé pour frapper la balle. La balle est grosse comme une softball et dure comme une balle de golf. Nous portons des pads pour tibia et un protège-dents! Il y a 11 joueurs par équipe sur le terrain et le terrain est à peu près grand comme un terrain de soccer. Ca se joue sur du gazon et du turf (faux gazon). Du turf est beaucoup mieux car la balle roule vite et ne sautille pas comme sur du gazon. J'ai deux pratiques par semaine et une game par fin de semaine.

La fin de semaine dernière était la compétition entre les région de l'État de Victoria. Environ 10-15 équipes représentant chaque région. Une sélection est faite pour avoir une équipe composée des meilleurs joueurs de chaque État. Portland est différent car c'est volontaire: qui veut venir y va! Habituellement, il s'agit des gars de la division 2. Même si je fais partie de la division 3, on m'a invité, en disant que le country week est la meilleure pratique pour s'améliorer, en côtoyant les meilleurs.Et oui, les autres équipes étaient franchement meilleures! Nous n'avons gagné qu'une seule partie sur 6! Mais nous nous sommes énormément amélioré, et nous nous sommes bien amusés aussi! Car il la fin de semaine a lieu à Melbourne, nous sommes sortis dans les bars et restos de la ville. Et Andrew et moi en avons profité pour aller voir un match de l'AFL (Australian football league) aussi appelé Aussie Rules ou Footy.

Le stade était plein avec 37,000 spectateurs et l'ambiance super. J'Ai beaucoup plus apprécié ce sport en vrai, car je le trouve plate à la télé. Je préfère de loin regarder du rugby. Entouka, j'ai beaucoup apprécié ce match, voici un vidéo d'un "mark". Au footy, les jouers se passent le ballon en faisant un handball (coup de poing sur le ballon) ou un mark qui est de botter le ballon en courant. Si le coéquipier reçoit le ballon, l'opposant n'a pas le droit de le toucher. Ca donne un style de jeux très interressant.

Grosse déception: la bière qu'ils vendent est "Half-strength", et a donc 2,5% d'alcool. Ils veulent ainsi réduire les batailles et l'alcool au volant. Mais merde, c'est un stade! J'étais en maudit.

Cat est arrivée dimanche avec le train pour magasiner en ville (acheter des souvenirs pour la famille!!!) et veiller avec nous en soirée. Nous avons mangé dans un resto italien sur une rue vraiment impressionnante. C'Est plein de restos avec une terrasse pour chaque resto sur le troittoir qui est couverte et équipée de réchaux à gaz (car c'est frisquet les soirs en hiver!). Chaque resto a un ptit "monsieur pas de cou" qui essaie de nous vanter son resto. Vraiment cute!

Cat a été ma meilleure supporter, avec son amie Irlandaise Aoife (Pronocer Ifa) qui est la blonde de notre goaler Macca (vrai nom Anthony MacNair), mais bien sur absolument personne ne le nomme Anthony. Un bon Jack qui nous a montré ses talents de bushman et de conducteur saoul en camping il y deux semaines... Un de ces aussies qui sont fiers d'utiliser les expressions typiques austaliennes... et qui fait son propre alcool: rum, bourbon, whisky... pratique courante à Portland!

J'ai fini la fin de semaine avec des muscles endoloris, des scratch de sang et moins de someil que jamais. Mais je me suis beaucoup amélioré, et mon coach me promet de me faire monter dans la division 2 bientôt, grâce à mes bons coups de la fin de semaine. La photo à gauche montre un NickP en train de loafer!! J'ai failli compter quelques instants plus tard... maudit goaler!

Bon je dois maintenant passer la tondeuse car je ne la passerai plus pendant les 3 prochaines semaines, pour mon retour au QUÉBEC!

À très bientôt alors!!! On a hâte de vous voir.

Cat et Nick XXXXX